Consignes relatives à la diffusion
de vidéos et d'images
LEVEL5 Inc. (ci-après, « l'entreprise » ou « notre entreprise ») autorise la mise en ligne et diffusion (diffusion en direct incluse ainsi qu'autres activités similaires) de contenu vidéo et d'images (ci-après, « contenu ») du jeu FANTASY LIFE i : La voleuse de temps (ci-après, « ce jeu » ou « le jeu ») selon les consignes suivantes à la condition qu'il s'agisse d'une utilisation personnelle sans but lucratif.
En outre, toute société souhaitant diffuser des vidéos et des images du jeu dans le cadre d'une activité commerciale doivent soumettre une demande via le formulaire de demande de notre site web.
Conditions d'utilisation
- La diffusion de vidéos et d'images du jeu sur les sites de diffusion de vidéo tels que YouTube, Niconico et Twitch ainsi que sur les réseaux sociaux tels que X, Instagram, Facebook et TikTok est autorisée.
-
Lors de la diffusion de vidéos et d'images du jeu, il est permis d'utiliser les ressources distribuées par notre entreprise (ci-après « ressources ») en plus des images en jeu.
[Images pouvant être diffusées]
- - Veuillez consulter les consignes relatives à la diffusion de vidéos et d'images de FANTASY LIFE i : La voleuse de temps avant toute utilisation.
- - La distribution peut être interrompue sans préavis.
-
Les utilisateurs sont autorisés à publier des contenus du jeu, y compris des vidéos et des captures d'écran, même pendant les périodes d'accès anticipé ou d'accès avant-première avant la sortie officielle. Cependant, afin de permettre au plus grand nombre de profiter pleinement du jeu, nous vous prions de ne pas publier de contenu incluant des vidéos ou des captures d'écran issues des sections du jeu interdites à la diffusion telles que définies ci-dessous, quelle que soit la période de publication.
[Sections interdites à la diffusion]
- ・Histoire principale, chapitre 7 : À partir des cinématiques suivant les dialogues précédant le combat final, jusqu'à la fin du jeu et le générique de fin.
- ・Une fois l'histoire principale terminée : À partir de la cinématique qui suit la discussion avec Édouard afin de se remémorer le combat final, jusqu'à la fin du jeu et le générique de fin.
- * Les cinématiques apparaissant après le générique de fin peuvent être diffusées.
-
Il est formellement interdit de monter des scènes animées ou des scènes d'événement afin de compiler le contenu. Nous pouvons prendre des mesures à l'encontre de ce type de contenu, en demandant qu'il soit retiré, supprimé, ou que les activités de distribution soient suspendues.
- * La diffusion de scènes cinématiques ou de scènes d'événements en cours de jeu ne pose pas de problème.
-
Veuillez éviter de distribuer du contenu via des sites web ou des services demandant une contrepartie pécuniaire en échange de l'accès à ce contenu. Cependant, la monétisation est acceptable via les systèmes listés ci-dessous.
- - YouTube : Programme Partenaire YouTube
- - Niconico : Niconico Creators Program
- - Twitch : Programme d'affiliation
- - TwitCasting : Monétisation TwitCasting (à l'exception des Streams Premium)
- - Autres systèmes similaires d'affiliation ou de cadeaux lors de diffusions en direct
-
Lors de la diffusion de vidéos ou d'images du jeu sur des sites de diffusion de vidéos, veuillez mentionner les informations de copyright ci-dessous dans la colonne de présentation.
- © 2025 LEVEL5 Inc.
- Avant toute diffusion de vidéo ou image du jeu utilisant des droits de propriété intellectuelle, des droits à l'image ou tout autre droit similaire d'un tiers, veuillez obtenir l'autorisation de leur utilisation auprès du détenteur des droits.
- Veuillez éviter toute diffusion dont le contenu insinue ou déclare qu'elle est officiellement affiliée ou sponsorisée par nous ou nos partenaires.
Droits de propriété intellectuelle
- Les droits d'auteur, droits voisins du droit d'auteur et autres droits de propriété intellectuelle du jeu et des ressources appartiennent à notre entreprise ou à un tiers désigné par notre entreprise.
- Vous ne pouvez pas obtenir de droits de propriété intellectuelle concernant le jeu ou les ressources, ni obtenir d'autorisations supplémentaires à celles mentionnées dans les consignes ci-incluses en cas de diffusion de vidéos ou d'images du jeu.
Interdictions
-
Les diffusions ou comportements ci-dessous sont interdits.
- Toute diffusion incluant du contenu non conforme ou pouvant être non conforme à la loi et à la juridiction en vigueur ainsi qu'à l'ordre public.
- Toute diffusion incluant du contenu enfreignant les droits de notre entreprise ou d'un tiers.
- Toute diffusion incluant du contenu discriminatoire, diffamatoire, ou pouvant blesser un tiers.
- Toute diffusion incluant du contenu portant atteinte à l'image du jeu ou de notre entreprise.
- Toute diffusion incluant du contenu impliquant de la tricherie, l'utilisation de bugs et autres actes malveillants, ainsi que tout contenu pouvant inciter à ce type de comportement.
- Toute diffusion incluant l'utilisation de programmes ou d'outils permettant des actes malveillants.
- Tout comportement à but lucratif tel que la réutilisation de vidéos, d'images ou de ressources du jeu (vente de produits, d'illustrations ou de vidéos ayant été créés en utilisant des vidéos, des images ou des ressources du jeu).
- Toute diffusion dont le but principal est l'écoute ou le visionnage de scènes cinématiques, de contenu audio ou de musiques du jeu.
- L'utilisation du contenu de ce jeu (y compris les travaux dérivés) à des buts religieux ou politiques, ou pour des activités contraires à l'ordre public ou à la morale.
- Tout autre comportement ou diffusion que nous jugeons inappropriés.
- Nous pouvons prendre des mesures contre le contenu que nous jugeons aller à l'encontre de ces consignes, en demandant par exemple qu'il soit retiré ou supprimé, ou que la distribution d'une vidéo ou d'une diffusion soit suspendue. Une fois notre demande reçue, il vous faudra cesser la publication du contenu sans délai. Veuillez noter que nous ne sommes pas en mesure de répondre aux demandes individuelles concernant les raisons pour retirer ou supprimer ce contenu.
- En cas de préjudice subi par notre entreprise ou par un tiers en raison d'une utilisation non conforme aux consignes ci-incluses, vous devrez dédommager notre entreprise ou le tiers concerné par ce préjudice.
Avertissements
- Les frais engagés pour la création et la diffusion des vidéos et des images du jeu relèvent de votre propre responsabilité.
- Nous ne fournissons aucune garantie de quelque nature que ce soit, y compris sur l'exhaustivité du jeu et des ressources, la légalité, la moralité et le respect des différents droits concernant le contenu de vos vidéos et images du jeu.
- Nous ne pouvons être tenus en aucun cas responsables de tout litige entre vous et un tiers à la suite de la diffusion de vos vidéos ou images du jeu, et ce quelle qu'en soit la raison.
- Les consignes ci-incluses peuvent être modifiées sans préavis. Les nouvelles consignes entrent en vigueur dès leur publication. Nous vous prions de consulter la dernière version des consignes avant toute diffusion.
- Les consignes ci-incluses peuvent être supprimées sans préavis. Les vidéos et images du jeu dont la diffusion a commencé pendant la période de validité des consignes ci-incluses et qui s'y conforment pourront continuer à être diffusées.
- Le système de Content ID peut vous envoyer un avis pour des raisons de « droits d'auteur ». Il s'agit d'un avertissement en cas de détection d'un morceau de musique utilisé, et cela ne constitue pas une affirmation d'infraction des droits d'auteur. Il n'est pas nécessaire de supprimer ou mettre la vidéo en privé, car cela ne nuit pas à la chaîne.
- Nous ne pouvons pas répondre aux demandes individuelles concernant les consignes ci-incluses.
- Cette traduction fait simplement office de référence. En cas de différence, l'original japonais fait autorité. Merci pour votre compréhension et votre coopération.
